-
1 шланг в металлической оплётке
Русско-английский автомобильный словарь > шланг в металлической оплётке
-
2 бронированный рукав
Русско-английский словарь по нефти и газу > бронированный рукав
-
3 армированный шланг
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > армированный шланг
-
4 армированный шланг
-
5 шланг
hose
(гибкий рукав)
- (гибкий металлический) — flexible metal casing /housing/
- (экранирующая оплетка электропроводки) (рис. 101) — (flexible) conduit a tubular raceway designed for holding wires or cables inside.
-, армированный — armored hose
- вытяжного троса (парашюта) — ripcord (flexible) housing
- герметизации (надувной) — inflating strip seal
- герметизации с двойным заполнением — double inflation strip seal
-, гибкий — flexible hose
-, дюритовый (дюрит) — hose
- заправки водой — water fill hose
-, заправочный (системы) — (system) fill hose
- заправочный (топливный) — fueling /refuel/ hose
- оголовья кислородной маски — oxygen mask head band inflatable strip
- отвода отсечного топлива насоса — pump excess fuel outlet hose
- перезаливки (слива перезалитого топлива или воды) — overflow hose
-, приемный (топливозаправщика) — inlet hose
-, раздаточный (топливозаправщика) — discharge hose
-, резиновый — rubber hose
- (-) рукав (гофрированный) — trunk
- слива (из приемного бака туалетов) — waste hose
- слива перелитой (воды) — (water) overflow hose
- с оплеткой (металлической) — braided hose
-, экранирующий (электропроводки) (рис. 63, 101) — flexible conduit
протаскивать провода через ш. — pull wires through the conduit and outРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шланг
-
6 армированный шланг
поливать из шланга — play a hose on …
Русско-английский военно-политический словарь > армированный шланг
-
7 бронированный рукав
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронированный рукав
-
8 бронированный рукав
armored hose, reinforced hoseРусско-английский политехнический словарь > бронированный рукав
-
9 бронированный шланг
armored hose, reinforced hoseРусско-английский политехнический словарь > бронированный шланг
-
10 армированный шланг
1) Naval: armored hose2) Engineering: wire-armored hose, wire-reinforced hose3) Construction: armoured hose, wire hose4) Oil: reinforced hoseУниверсальный русско-английский словарь > армированный шланг
-
11 бронированный шланг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронированный шланг
-
12 бронированный шланг
1) Engineering: reinforced hose2) Automobile industry: armoured hose3) Oil: wire-armored hose4) Makarov: wire-armoured hoseУниверсальный русско-английский словарь > бронированный шланг
-
13 армированный рукав
1) Engineering: armored hose, reinforced hose2) Railway term: armoured hoseУниверсальный русско-английский словарь > армированный рукав
-
14 бронированный рукав
Универсальный русско-английский словарь > бронированный рукав
-
15 бронированная оболочка
1) Engineering: armored hose (гибкого вала)2) Construction: armored envelopeУниверсальный русско-английский словарь > бронированная оболочка
-
16 панцирный шланг
1) General subject: armored hose2) Makarov: armoured hose -
17 бронированный шланг
-
18 армированная оболочка гибкого вала
Automobile industry: armored hoseУниверсальный русско-английский словарь > армированная оболочка гибкого вала
-
19 бронированная оболочка гибкого вала
Automobile industry: armored hoseУниверсальный русско-английский словарь > бронированная оболочка гибкого вала
-
20 бронированный шланг, армированный шланг
Engineering: armored hoseУниверсальный русско-английский словарь > бронированный шланг, армированный шланг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dixon Valve & Coupling Company — is a manufacturer and supplier of hose fittings and accessories. The company, often referred to as just Dixon, offers products for fire protection, food processing, dairy processing, beverage and brewery operations, industrial manufacturing,… … Wikipedia
USS Amphitrite (BM-2) — Early ServiceThe second USS Amphitrite the lead ship in her class of iron hulled, twin screw monitors was laid down in 1874 at Wilmington, DE, by the Harlan and Hollingsworth yard; launched on 7 June 1883; sponsored by Miss Nellie Benson, the… … Wikipedia
бронированный рукав — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN armored hose … Справочник технического переводчика
бронированный шланг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire armored hose … Справочник технического переводчика
Heer der Vereinigten Staaten — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U.S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U. S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US-Militärfahrzeuge — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
United States Army — Wappen des Department of the Army Aufstellung 1789 … Deutsch Wikipedia
Scuba set — A scuba diver in usual sport diving gear A scuba set is an independent breathing set that provides a scuba diver with the breathing gas necessary to breathe underwater during scuba diving. It is much used for sport diving and some sorts of work… … Wikipedia